¡Feliz jueves! ☀️ hoy te traemos una presentación sobre la pérdida del lenguaje en bilingües, gracias al fantástico trabajo realizado por nuestra estelar asistente de investigación universitaria @lindseyysherman ✨
La pérdida del lenguaje se refiere a la pérdida de habilidades en el primer idioma, como resultado del aprendizaje de un nuevo idioma. Esto ocurre porque los estudiantes tienen menos oportunidades de escuchar, practicar o utilizar el primer idioma. Es importante que cuando se aprende un segundo idioma, el primer idioma se mantenga y utilice activamente para evitar la pérdida de habilidades.
En los EE. UU., es común que el inglés se convierta en el idioma dominante, ya que es lo que los estudiantes suelen escuchar durante la jornada escolar. Si las familias quieren garantizar la preservación de sus habilidades en el idioma heredado, deben crear oportunidades para usar y practicar ese idioma en casa (leer libros juntos, conversaciones en el idioma, contar cuentos, clubes, etc.)
¡Los bilingües desarrollan continuamente nuevas habilidades expresivas y gramaticales tanto en su primer idioma como en su segundo idioma! Transferir habilidades específicas de un idioma a otro puede parecer un desafío, pero los errores y las equivocaciones son normales: es parte del proceso de aprendizaje. NO hay señales de que aprender dos idiomas ponga a los estudiantes en riesgo de sufrir retrasos o discapacidades como resultado de su bilingüismo.
¿Alguna vez ha experimentado la pérdida de su lengua materna? ¿Lo has visto en otros? Deja tu experiencia o preguntas en los comentarios a continuación 🧠💭👇🏽
Bình luận